- El otro día... bla bla bla... ?Quedamos así?
Silêncio
- !Sí!
Obs.: tonta, parva
22 novembro, 2011
19 novembro, 2011
18 novembro, 2011
E ISTO, SABIAS?
Os elefantes adultos fazem uma roda à volta dos elefantes bebés para que os predadores não os ataquem;
Os ovos do cavalo marinho são fertilizados pelo macho;
O grilo emite o seu som com as asas;
O peixe arapaima guarda os seus ovos na boca;
(...)
Bonito, isto que aprendo na escolinha
Os ovos do cavalo marinho são fertilizados pelo macho;
O grilo emite o seu som com as asas;
O peixe arapaima guarda os seus ovos na boca;
(...)
Bonito, isto que aprendo na escolinha
Nota: eu sei que até podem ser curiosidades básicas, mas eu e as caraterísticas dos animais.....!
15 novembro, 2011
JÁ HÁ MUITO QUE ESPERAVA POR ESTE DIA!
Estoy seguro que ayer puse mi móvil a despertar.
Hoy estava yo en mi cama dormindo y esperando que mi móvil me despertase. Encendi el móvil para ver las horas y... 09:46.
?Qué dia és hoy? - pensé.
Tendria que estar en el colegio à las 9h. Me levanté, me vesti, desayuné y ala para la escuela.
!Que verguenza! - pensaba yo por el camino.
Yo he llegado à las 10:10. !Madre mia!
Esto sucede porque no tengo una mamá que me desperte en días como este.
Bueno, en el colégio una niña dijo que yo tenia cara de sueño... lol
Pedí perdon à la profe que me contestó con "No pasa nada". !Vale!
Es posible que hoy no tenga escuchado el teléfono. Sí, tengo andado muy cansada.
Ayer, la ultima cosa que hice fue ver un episodio de Dexter pero no me acuerdo de casi nada. Tengo que lo ver hoy otra vez. Que mal estaba, ?hein?
P.S. - No sé si este post tiene errores pero es así mi español ('',)
Hoy estava yo en mi cama dormindo y esperando que mi móvil me despertase. Encendi el móvil para ver las horas y... 09:46.
?Qué dia és hoy? - pensé.
Tendria que estar en el colegio à las 9h. Me levanté, me vesti, desayuné y ala para la escuela.
!Que verguenza! - pensaba yo por el camino.
Yo he llegado à las 10:10. !Madre mia!
Esto sucede porque no tengo una mamá que me desperte en días como este.
Bueno, en el colégio una niña dijo que yo tenia cara de sueño... lol
Pedí perdon à la profe que me contestó con "No pasa nada". !Vale!
Es posible que hoy no tenga escuchado el teléfono. Sí, tengo andado muy cansada.
Ayer, la ultima cosa que hice fue ver un episodio de Dexter pero no me acuerdo de casi nada. Tengo que lo ver hoy otra vez. Que mal estaba, ?hein?
P.S. - No sé si este post tiene errores pero es así mi español ('',)
08 novembro, 2011
PIADA DO DIA
Hoje no jardim estava a educadora a falar de um recado que os miudos levavam para casa.
- "Na próxima sexta feira é o magusto e nao precisam de trazer merenda. Só precisam de trazer algumas castanhas.... 'nao sei que, nao sei que'... e para beber vai haver sumo. Claro que, quem nao quiser, bebe agua"
Diz um miudo muito depressa: "Eu nao quero agua, eu quero bebida"
Ok, nao me ri porque a educadora fez cara de ma a olhar para ele...!
Como uma piada nunca vem so, ca está a segunda:
Um dos miudos críticos do colegio faz umas caras estranhas que só exemplificando é que se compreende. Mas eu tento: salta, ao mesmo tempo que abre muitos os olhos, mexe muito os braços, abre a boca e mete-lhe as maos dentros... enfim! Isto tudo num só movimento e quando lhe dá na gana.
Estratégia da educadora:
- colocou-o no corredor e fe-lo fazer essas tonterias durante 5 minutos, que se prolongaram ate 10. Eu era a vigilante para que ela se certificasse que ele fazia mesmo esas cosas raras.
Pelos vistos resultou porque nao voltou a portar-se mal na sala. (achei a situaçao tao caricata que eu filmei sem que o miudo se apercebesse)
02 novembro, 2011
CABELINHO E...
Proposta de trabalho????
Quanto ao cabelinho, tenho a dizer que já nao o posso ver à frente e prometo que nao verá uma tesoura nos próximos 12meses.
A proposta de trabaho é aqui em Pontevedra e a "ter" conversas de Português. Assim, do nada...! Até fico com calor só de pensar.
Mas calma, ainda nao tá nada confirmado.
Nota: a palavra "nao", nao tem acento porque este computador é espanhol... ñ há til nas vogais
Quanto ao cabelinho, tenho a dizer que já nao o posso ver à frente e prometo que nao verá uma tesoura nos próximos 12meses.
A proposta de trabaho é aqui em Pontevedra e a "ter" conversas de Português. Assim, do nada...! Até fico com calor só de pensar.
Mas calma, ainda nao tá nada confirmado.
Nota: a palavra "nao", nao tem acento porque este computador é espanhol... ñ há til nas vogais
18 outubro, 2011
OLÁ PNEUZINHO
Hoje era suposto tirar uma parte da tarde para ir correr e em vez de isso o que é que eu fiz?
Fiquei em casa a comer bolachas e a beber coca-cola. Nice!
Agora um à parte:
Hoje li uma história em português aos niños e parece que me entenderam porque fizeram (quase) tudo bem.
('',)
Fiquei em casa a comer bolachas e a beber coca-cola. Nice!
Agora um à parte:
Hoje li uma história em português aos niños e parece que me entenderam porque fizeram (quase) tudo bem.
('',)
13 outubro, 2011
PORQUE É TÃO VERDADE!
"Cada vida é uma tragédia imensa para quem a vive, mas cruelmente insignificante à escala do universo" (SANTOS, 2008:175)
SANTOS, José Rodrigues (2008). "A Vida Num Sopro" - Gradiva
SANTOS, José Rodrigues (2008). "A Vida Num Sopro" - Gradiva
04 outubro, 2011
03 outubro, 2011
NOVIDADES FRESQUINHAS
Três coisas boas de hoje:
- Fui à cabeleireira (que nunca dei tanto dinheiro para cortar o cabelo, mas bah)
- Soube que dia 31 de outubro vai ser ponte aqui por terras castelhanas (não sei se em Portugal também fazem)
- Comecei a fazer dieta.
- Fui à cabeleireira (que nunca dei tanto dinheiro para cortar o cabelo, mas bah)
- Soube que dia 31 de outubro vai ser ponte aqui por terras castelhanas (não sei se em Portugal também fazem)
- Comecei a fazer dieta.
02 outubro, 2011
PONTEVEDRA
Tou com uma vontade de escrever... Puf! ;'(
Mas, bah, vou fazer o esforço.
Este vídeo retrata a visão que eu tenho da janela do meu quarto. Também há um homem que toca flauta. Vou entender isso como uma serenata porque não é todos os dias... =)
(pelos vistos não se ouve nada porque a janela estava fechada. Que pena! É que eu ouvia tão bem dentro do quarto que pensei que não ia cortar o som na máquina fotog.)
Agora umas imagens fantásticas que eu não me canso de mirar.
30 setembro, 2011
FIM DE SEMANA À PORTA E EU...
não tenho toalha nem, tampoco, biquíni, mas tenciono ir amanhã para a praia ou então acho que vou levantar telhados...
Agora um à parte que me faz rir.
A educadora ontem, a 10 minutos do fim do dia, conversava com todos os meninos e pediu-lhes, um por um, que lhe dissessem nome de coisas que levariam para uma excursão.
Entre binóculos, chapéu, fruta, brinquedos, máquina fotográfica, água... eis que um diz "uma espada de prata."
(risota interior)
- Para que queres tu a espada?
- Porque pode aparecer algum vampiro.
Continuou a perguntar e volta a perguntar ao mesmo:
- Uma dentadura.
- Levavas uma dentadura para uma excursão? Para quê?
- Podia-me cair um dente...
(o mal, ou bem, é que ele falava a sério)
(o mal, ou bem, é que ele falava a sério)
A sério, não dei uma gargalhada para não desautorizar a educadora... mas que vontade.
28 setembro, 2011
QUAL É O SEGREDO?
Uma das minhas colegas de casa tem 91 anos e conduz.
Toma um cafezinho todos os dias, não despensa o gelado no final do almoço e veste cor-de-rosa, azul e verde alface.
Adora futebol e conhece os jogadores. Adormece com o rádio ligado sintonizado no relato.
Usa calças de ganga e dá os seus passeios ao final da tarde, regressando para o jantar.
Tem telemóvel.
O médico felicita-a pela sua saúde.
Pinta as unhas e os lábios.
É solteira.
Eu pergunto: o segredo é não ter homens para aturar?
27 setembro, 2011
PERO... BUENO!
Sinto-me mesmo estúpida a falar espanhol.
Como é parecido com português, deteto os erros todos que digo... grrr!
Boa sorte para a primeira aula de espanhol... Hasta!
Como é parecido com português, deteto os erros todos que digo... grrr!
Boa sorte para a primeira aula de espanhol... Hasta!
26 setembro, 2011
APOSTO QUE NÃO SABIAS IV
| - Nome: Daniela ... Guimarães - Data de nascimento: 09.05.1986 - Naturalidade: Guimarães - Equipa: não tenho mas assim de repente... o Benfica - Cor: todas menos cor-de-laranja - Desenhos animados: Cinderela, Zorro, As Mulherzinhas, Dartacão, ... - Herói:tenho de ter? - Tipo de música: Pimba, pop, rock, clássica, house, ... - Cantor: Quim Barreiros - Cantora: nenhuma em especial. - Mulher: Eu, a mamã e a Olga - Animal: Cão - Série: Dexter, Friends, ... - Desporto: Jogging - Filme: O Silêncio dos Inocentes - Livro: "O Equador" e o que estou a ler agora - "Procuro-te" - Louca por: batatas fritas de pacote, hamburgers de 1€ - Detesto: azeitonas - Comida: tudo em especial - Qualidades: bonita, meiguinha, fofinha, ... - Defeito: não tenho
- Lembranças da escola: o meu professor do 4º ano fez-me ir buscar o caderno dos deveres a casa.
- Porrada: sempre quis puxar cabelos mas nunca o fiz - Para matar o tempo: música e net - Não saio de casa sem: baton de cieiro, telemóvel e lenços de papel. - Sonho: Dar aulas. |
22 setembro, 2011
¿Hablas Español?
Diretamente de Pontevedra, não tenho nada a dizer.
Prometo um post todo em Espanhol... mais lá para a frente...!
Prometo um post todo em Espanhol... mais lá para a frente...!
17 setembro, 2011
RAIO DE ACESSOS!
Guimarães - Trofa
Trofa - Tui
Tui - Vigo
Vigo - Pontevedra
A 146 km de distância tenho mesmo de mudar 3 vezes de comboio??
O dia vai começar às 6h da manhã e acabar, provavelmente, às 0h.
Vai ser bonito!
Nota: com apenas dois dias e meio pela frente ainda tenho milhentas coisas para fazer. Não sei o que é que estou a fazer aqui parada.
Nota: com apenas dois dias e meio pela frente ainda tenho milhentas coisas para fazer. Não sei o que é que estou a fazer aqui parada.
08 setembro, 2011
05 setembro, 2011
WHAT THE FUCK???
Estava sempre a ouvi-las em Maiorca e, consequentemente, sempre a cantá-las. Adoro =)
31 agosto, 2011
BUENOS DÍAS MALLORCA
Saudades minhas, blog?
Este post está a ser escrito a 983km do local habitual mas tu gostas na mesma de mim =)
About Mallorca há muita coisa a dizer.
Por exemplo:
- a praia é pequena mas eu caibo lá dentro.
Eu aqui tenho a mania de sair à noite com pouco dinheiro com o intuito de ter bebidas pagas pelos ingleses. Ontem tinha €2.79 e o fino custava €3 (ka roubo). O barman não quis os trocos e bebi-o por €2 =)
Estou a ficar traumatizada com este ambiente. Aqui o sexo é o objetivo nº 1 e pode ser em qualquer sitio - cinema ao ar livre, portanto. Em Palma de Maiorca que não tem, pelo menos, uma noite de sexo com um desconhecido que ponha o dedo no ar. ---------------------------- ok!
Às 4:30 da matina, da noite passada, dei um mergulho nas águas do mediterrâneo e tenho a dizer que é maravilhoso. Mais um sonho realizado =)
Nota: Ontem ia a passear na rua muito sossegadinha e, pimba, levo um apalpão de um sujeito.
Subscrever:
Mensagens (Atom)